حديث رقم 2922 - من كتاب جامع الترمذي - أبواب الأمثال

نص الحديث

2922 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الهُجَيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ العِشَاءَ ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَخَذَ بِيَدِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ حَتَّى خَرَجَ بِهِ إِلَى بَطْحَاءِ مَكَّةَ فَأَجْلَسَهُ ثُمَّ خَطَّ عَلَيْهِ خَطًّا ثُمَّ قَالَ : لَا تَبْرَحَنَّ خَطَّكَ فَإِنَّهُ سَيَنْتَهِي إِلَيْكَ رِجَالٌ فَلَا تُكَلِّمْهُمْ فَإِنَّهُمْ لَا يُكَلِّمُونَكَ ، قَالَ : ثُمَّ مَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيْثُ أَرَادَ ، فَبَيْنَا أَنَا جَالِسٌ فِي خَطِّي إِذْ أَتَانِي رِجَالٌ كَأَنَّهُمُ الزُّطُّ أَشْعَارُهُمْ وَأَجْسَامُهُمْ لَا أَرَى عَوْرَةً وَلَا أَرَى قِشْرًا وَيَنْتَهُونَ إِلَيَّ ، لَا يُجَاوِزُونَ الخَطَّ ثُمَّ يَصْدُرُونَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ، لَكِنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ جَاءَنِي وَأَنَا جَالِسٌ ، فَقَالَ : لَقَدْ أَرَانِي مُنْذُ اللَّيْلَةَ ثُمَّ دَخَلَ عَلَيَّ فِي خَطِّي فَتَوَسَّدَ فَخِذِي فَرَقَدَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَقَدَ نَفَخَ ، فَبَيْنَا أَنَا قَاعِدٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَسِّدٌ فَخِذِي إِذَا أَنَا بِرِجَالٍ عَلَيْهِمْ ثِيَابٌ بِيضٌ اللَّهُ أَعْلَمُ مَا بِهِمْ مِنَ الجَمَالِ فَانْتَهَوْا إِلَيَّ ، فَجَلَسَ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ رَأْسِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَطَائِفَةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ رِجْلَيْهِ ثُمَّ قَالُوا بَيْنَهُمْ : مَا رَأَيْنَا عَبْدًا قَطُّ أُوتِيَ مِثْلَ مَا أُوتِيَ هَذَا النَّبِيُّ ، إِنَّ عَيْنَيْهِ تَنَامَانِ وَقَلْبُهُ يَقْظَانُ ، اضْرِبُوا لَهُ مَثَلًا مَثَلُ سَيِّدٍ بَنَى قَصْرًا ثُمَّ جَعَلَ مَأْدُبَةً فَدَعَا النَّاسَ إِلَى طَعَامِهِ وَشَرَابِهِ ، فَمَنْ أَجَابَهُ أَكَلَ مِنْ طَعَامِهِ وَشَرِبَ مِنْ شَرَابِهِ وَمَنْ لَمْ يُجِبْهُ عَاقَبَهُ - أَوْ قَالَ : عَذَّبَهُ - ثُمَّ ارْتَفَعُوا ، وَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ فَقَالَ : سَمِعْتَ مَا قَالَ هَؤُلَاءِ ؟ وَهَلْ تَدْرِي مَنْ هَؤُلَاءِ ؟ قُلْتُ : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : هُمُ المَلَائِكَةُ ، فَتَدْرِي مَا المَثَلُ الَّذِي ضَرَبُوا ؟ قُلْتُ : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : المَثَلُ الَّذِي ضَرَبُوا الرَّحْمَنُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بَنَى الجَنَّةَ وَدَعَا إِلَيْهَا عِبَادَهُ ، فَمَنْ أَجَابَهُ دَخَلَ الجَنَّةَ وَمَنْ لَمْ يُجِبْهُ عَاقَبَهُ أَوْ عَذَّبَهُ : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ، مِنْ هَذَا الوَجْهِ وَأَبُو تَمِيمَةَ هُوَ الهُجَيْمِيُّ وَاسْمُهُ : طَرِيفُ بْنُ مُجَالِدٍ . وَأَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ اسْمُهُ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُلٍّ . وَسُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ قَدْ رَوَى هَذَا الحَدِيثَ عَنْهُ مُعْتَمِرٌ وَهُوَ سُلَيْمَانُ بْنُ طَرْخَانَ ، وَلَمْ يَكُنْ تَيْمِيًّا وَإِنَّمَا كَانَ يَنْزِلُ بَنِي تَيْمٍ فَنُسِبَ إِلَيْهِمْ ، قَالَ عَلِيٌّ : قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ : مَا رَأَيْتُ أَخْوَفَ لِلَّهِ تَعَالَى مِنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ *

اختر أحد أحاديث التخريج لعرضه هنا

اختر طريقة التخريج المناسبة لك :
التخريج
173541 - 33 ~ البخاري في صحيحه - باب: لا يستنجى بروث - حديث رقم 154
182904 - 33 ~ البخاري في صحيحه - باب في الأمل وطوله - حديث رقم 6080
186370 - 31 ~ مسلم في صحيحه - بَابُ الْجَهْرِ بِالْقِرَاءَةِ فِي الصُّبْحِ وَالْقِرَاءَةِ عَلَى الْجِنِّ - حديث رقم 721
186371 - 31 ~ مسلم في صحيحه - بَابُ الْجَهْرِ بِالْقِرَاءَةِ فِي الصُّبْحِ وَالْقِرَاءَةِ عَلَى الْجِنِّ - حديث رقم 722
195907 - 26 ~ أبو داود في سننه - بَابُ مَا يُنْهَى عَنْهُ أَنْ يُسْتَنْجَى بِهِ - حديث رقم 36
195971 - 26 ~ أبو داود في سننه - بَابُ الْوُضُوءِ بِالنَّبِيذِ - حديث رقم 80
195972 - 26 ~ أبو داود في سننه - بَابُ الْوُضُوءِ بِالنَّبِيذِ - حديث رقم 81
213366 - 38 ~ الترمذي في جامعه - باب في الاستنجاء بالحجرين - حديث رقم 21
213368 - 38 ~ الترمذي في جامعه - باب كراهية ما يستنجى به - حديث رقم 22
213484 - 38 ~ الترمذي في جامعه - باب الوضوء بالنبيذ - حديث رقم 88
217459 - 38 ~ الترمذي في جامعه - باب - حديث رقم 2489
218610 - 38 ~ الترمذي في جامعه - باب: ومن سورة الأحقاف - حديث رقم 3328
273806 - 25 ~ النسائي في الصغرى - النهي عن الاستطابة بالعظم - حديث رقم 39
273812 - 25 ~ النسائي في الصغرى - الرخصة في الاستطابة بحجرين - حديث رقم 42
207158 - 27 ~ ابن ماجه في سننه - بَابُ الِاسْتِنْجَاءِ بِالْحِجَارَةِ ، وَالنَّهْيِ عَنِ الرَّوْثِ وَالرِّمَّةِ - حديث رقم 319
207248 - 27 ~ ابن ماجه في سننه - بَابُ الْوُضُوءُ بِالنَّبِيذِ - حديث رقم 388
212575 - 27 ~ ابن ماجه في سننه - بَابُ الْأَمَلِ وَالْأَجَلِ - حديث رقم 4265
169612 - 32 ~ الدارمي في سننه - بَابُ : فِي الْأَمَلِ وَالْأَجَلِ - حديث رقم 2698
14482 - 702 ~ وكيع بن الجراح في الزهد - بَابُ الْأَمَلِ وَالْأَجَلِ - حديث رقم 184
18575 - 41 ~ الطيالسي في مسنده - مَا أَسْنَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - حديث رقم 275
18581 - 41 ~ الطيالسي في مسنده - مَا أَسْنَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - حديث رقم 281
22589 - 61 ~ عبدالرزاق في مصنفه - بَابُ اللَّغَطِ ، وَرَفْعِ الصَّوْتِ ، وَإِنْشَادِ الشِّعْرِ فِي الْمَسْجِدِ - حديث رقم 666
78951 - 62 ~ ابن أبي شيبة في مصنفه - فِي الْوُضُوءِ بِالنَّبِيذِ - حديث رقم 261
79169 - 62 ~ ابن أبي شيبة في مصنفه - فِي الْوُضُوءِ بِالْمَاءِ الْآجِنِ - حديث رقم 454
80478 - 62 ~ ابن أبي شيبة في مصنفه - مَنْ كَانَ لَا يَسْتَنْجِي بِالْمَاءِ وَيَجْتَزِئُ بِالْحِجَارَةِ - حديث رقم 1626
119692 - 62 ~ ابن أبي شيبة في مصنفه - مَسْأَلَةٌ فِي الِاسْتِطَابَةِ - حديث رقم 35655
128088 - 705 ~ أحمد في الزهد - زُهْدُ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى - حديث رقم 1957
205596 - 816 ~ الفاكهي في أخبار مكة - وَمِنْهَا مَسْجِدٌ بِأَعْلَى مَكَّةَ يُقَالُ لَهُ : مَسْجِدُ الْحَرَسِ - حديث رقم 2248
205599 - 816 ~ الفاكهي في أخبار مكة - وَمِنْهَا مَسْجِدٌ بِأَعْلَى مَكَّةَ يُقَالُ لَهُ : مَسْجِدُ الْحَرَسِ - حديث رقم 2251
205600 - 816 ~ الفاكهي في أخبار مكة - وَمِنْهَا مَسْجِدٌ بِأَعْلَى مَكَّةَ يُقَالُ لَهُ : مَسْجِدُ الْحَرَسِ - حديث رقم 2252